多年以前，三国志吧还是一群历史爱好者的江湖。大家来自天南海北，天天在帖子里吹水互怼，热闹得像座不夜城。
直到有一天，一个偶然的念头冒了出来——有人提议：要不我们一起把中华书局那套又厚又硬的《三国志集解》点校翻译一遍？
没人觉得能成，但也没人想放弃。吧友们自告奋勇，有查资料的，有校文字的，有做翻译的，各司其职。一个草台班子，水平参差不齐，进度磕磕绊绊，全靠一腔热爱撑着。
还是那句话，贴吧吧友神通广大，里面有网友认识上海古籍出版社的编辑。他把这事儿带到了上海古籍出版社的老社长赵昌平先生的耳中。听说赵老听完，没有笑我们自不量力，反而感叹了一句：“热爱的力量是伟大的。”
有了出版社的支持，不仅给了我们珍贵的影像资料，我们的热情也被点燃了，贴吧里我们这群自诩熟读经典这群“脑子一热”的愣头青，竟然真的在做一件有意义的事。
再后来，听说上古要出精装版《三国志集解》了。我们也没藏着掖着，把这份并不专业的成果整理成简体横排，送给了出版社。而最终，那套精装书顺利问世，我们自己的版本也在贴吧里免费分享了出来，不得不说，出版社的版本比我们好多了。
那一刻，忽然觉得值了。
当年的互联网，没有流量算计，没有功利计较，有的只是五湖四海的吧友，为同一个热爱聚在一起。当年的我只是一个非专业、没背景的理科生，却也曾经为了热爱参与其中。
多年后，喜欢三国、读《三国志》的人，还会知道我们这群人吗？
不重要了。热爱的力量，曾让我们聚在一起，这就够了。#上海古籍出版社 #文言文 #三国 #历史 #三国志